Acknowledgements
REMERCIEMENTS
This project could not have been possible without grants and gifts from the following organizations and individuals:
Ce projet n’aurait pu être réalisé sans l’appui financier des individus et organisations suivants:
- The Jewish Community Foundation of Montreal
- The Concordia Institute for Canadian Jewish Studies
- Hillel and Mitzi Becker
- The Mitzi and Mel Dobrin Family Foundation
- Lisa Gillette
- Irene and Stephen Lipper
- The Paperman Family
- Herschel Segal and Jane Silverstone
- The Tauben Family Foundation
- Norman Zavalkoff
- La Fondation communautaire juive de Montréal
- La Chaire de l’Université Concordia en études juives canadiennes
- Hillel et Mitzi Becker
- La Fondation de la Famille Mitzi et Mel Dobrin
- Lisa Gillette
- Irene et Stephen Lipper
- La Famille Paperman
- Herschel Segal et Jane Silverstone
- La Fondation de la Famille Tauben
- Norman Zavalkoff
We also want to thank the following list of individuals who have contributed to this project during its early phases in ways either large or small, through their time, advice, expertise or financial support. Without their generosity, IMJM could not have been created:
Nous tenons également à remercier les personnes suivantes pour le temps qu’elles nous ont accordé, les conseils qu’elles nous ont prodigués et le soutien financier qu’elle ont investi dans ce projet. Sans leur générosité, le MIMJ n’aurait pu voir le jour dans sa forme actuelle :
Pierre Anctil, Stanley Asher, Hillel Becker, Simon Bensimon, David Bensoussan, Marilyn Berger, Susan Bronson, Baruch Cohen, Fayge Cohen, Chaim Cutler, Stanley Diamond, Lon Dubinsky, Noelani Eidse, Beth Falkof, Max Finder, Naomi Pascal Freeman, Sarah Friedlander, Johnson Fung, David Gilbert, Noam Gilboord, Lisa Gillette, Doreen Glazer, Marc Gold, Linda Graif, Alan Greenberg, Daniel Greenberg, Eiran Harris, Rebeccah Mary Hartz, Marilyn Hayes, Neil Hazan, Sharron Hébert, Steven High, Shannon Hodge, Mitch Joel, Anne Joseph, Raphael Kertesz, Joe King, RJ Kelford, Robert Kleinman, Gabe Kravitz, Steven Lapidus, Carl Laxer, Ariel Lefkowitz, Martin Levine, Leslie Lutsky, Rebecca Margolis, Monika Majewski, David Martz, Richard Martz, Rabbi Lionel Moses, Roberta Newman, Dov Okouneff, Sherry Olson, Herbert Paperman, Joseph Paperman, Ross Paperman, Alex Petraki, Lan Vi Pham, Randy Pinsky, Mary Anne Poutanen, Cecil Rabinovitch, Eva Raby, Joseph Rappaport, Joyce Rappaport, Ruth Rappaport, Norm Ravvin, John Reinhardt, Chantal Ringuet, Ira Robinson, Yosef Robinson, Janice Rosen, Jordan Roth, Adam Rubin, Mike Savatovsky, Ian Scharf, Allan Schneiderman, Mikey Schwartz, Herschel Segal, Karl-Frederick Selm, William Shaffir, Charles Shahar, Phillip Shapiro, Anna Sheftel, Gerry Silverman, Richard Spiegel, Julius Spivack, Megan Stewart, Bernard Stotland, Nancy Strohl, Cantor Arie Subar, Alicja Surzyn, Irwin Tauben, Sara Tauben, Morton Weinfeld, Delphine Wibaux, Cantor Gideon Zelermyer
Finally, extra thanks to the following individuals who have given a significant amount of their personal time and knowledge to this project. Their dedication and advice have led this project to greater heights:
Enfin, nous adressons des remerciements particuliers aux personnes suivantes. Leur dévouement, leurs connaissances et leurs conseils ont fortement contribué à la qualité et à l’envergure de ce projet :
Pierre Anctil, Lon Dubinsky, Shannon Hodge, Linda Graif, Joe King, Richard Kreitner, Rabbi Lionel Moses, Marian Pinsky, Joyce Rappaport, Norm Ravvin, Chantal Ringuet, Janice Rosen, Herschel Segal, Sara Tauben
Web Design and Development(2010-2011): The Message Studios http://themessagestudios.com/
Design et développement du site internet(2010-2011): The Message Studios http://themessagestudios.com/
Additional Web Design and Development(2011-2014): AirCodeDesign http://aircodedesign.com/
Design et développement additionnel du site internet(2011-2014): AirCodeDesign http://aircodedesign.com/
This project is funded in part by the Government of Canada.
Ce projet est financé en partie par le gouvernement du Canada.
Ce projet est financé en partie par le gouvernement du Canada.
This project is funded in part by the Government of Canada.